APO tou tropai conhecido stethi é escrito incorretamente e deve ser escrito como "apo tou hêliou metastethi" sendo seu significado: (para ficar longe do sol).? Helenismo, que, de acordo com Plutarco, deu Diogenes o cínico, que vivia em uma gaiola em Corinto, no século IV a. (d). (C). , quando foi visitar Alexander dizendo-lhe para vê-lo como pobre e indefeso: perguntar-me o que quiseres, que eu vou te pegar! -Afastar-se do sol, ele respondeu Diógenes, o cínico modelo de auto-suficiência e austeridade.
"A Diógenes, el perro, se le considera el primer cosmopolita, pues se consideraba un ciudadano del mundo y no de una ciudad particular."